CLP labels that hold up in the destination market
A label must be in the language of the country where the product is sold. The H and P statements are not translated — they are replaced with the official wording.
Review
You already have a Spanish label and are not sure whether it holds up? We check classification, H and P statements, pictograms, font sizes and minimum dimensions under CLP Annex I, and whether the UFI on the label matches your current notification. You receive a review report listing every deviation with a specific correction.
From 70€ per label. Usually delivered within 3 working days.
Preparation
We prepare the complete CLP labelling in Spanish: hazard pictograms, signal word, H and P statements, supplemental EUH statements, the UFI where a poison centre notification applies, and supplier details. You receive a print-ready file in your format, which your printer can process directly.
From 90€ per label. Usually delivered within 3 working days.
Updating
Classifications and legal provisions change. We bring your existing Spanish labels up to the applicable standard, including the new hazard classes under Delegated Regulation (EU) 2023/707, and deliver the revised print-ready file with a change log.
From 70€ per label. Usually delivered within 3 working days.
Portfolio check
Nobody has one label. The question is which of your products need new artwork before the deadline, and which can wait.
We go through your range and give you every label needing action, sorted by urgency, with the specific deviation and the provision it comes from — so you can plan the print runs instead of reacting to them.
From 10 labels: 60€ each. From 30 labels: 50€ each.
First conversation and scoping are free.
All prices exclusive of VAT. Complex mixtures and special cases are quoted individually — always at a fixed price agreed in advance.
CLP labels for the German and European markets
Entering the German market from another EU country? We are based in Germany and prepare print-ready German CLP labelling — including the new hazard classes under Delegated Regulation (EU) 2023/707.
From 120€ per label. Delivery by arrangement.
Not sure whether your labels are compliant?
Send us an existing label. We will look through it and tell you what is missing for the Spanish market — free and without obligation.
Free and without obligation.
Newsletter abonnieren
info@chemvertrauen.com
+49 8442 6199827
Werner-von-Siemens-Straße 1, 85296 Rohrbach
ChemVertrauen · Chemical Consulting & Compliance
© 2026. All rights reserved.