CLP-Etiketten für Spanien
Ein Etikett muss in der Sprache des Landes stehen, in dem das Produkt verkauft wird. Die H- und P-Sätze werden dabei nicht übersetzt, sondern durch den amtlichen Wortlaut ersetzt.
Prüfung
Sie haben bereits ein spanisches Etikett und wissen nicht, ob es standhält? Wir prüfen Einstufung, H- und P-Sätze, Piktogramme, Schriftgrößen und Mindestmaße nach CLP Anhang I. Sie erhalten einen Prüfbericht mit jeder Abweichung und einem konkreten Korrekturvorschlag.
Ab 70 € pro Etikett. Lieferung in 3 Arbeitstagen.
Erstellung
Wir erstellen die vollständige CLP-Kennzeichnung auf Spanisch: Gefahrenpiktogramme, Signalwort, H- und P-Sätze, ergänzende Kennzeichnungselemente und Lieferantenangaben. Sie erhalten eine druckfertige Datei in Ihrem Format, die Ihre Druckerei direkt verarbeiten kann.
Ab 90 € pro Etikett. Lieferung in 3 Arbeitstagen.
Aktualisierung
Einstufungen und Rechtsvorschriften ändern sich. Wir bringen Ihre bestehenden spanischen Etiketten auf den geltenden Stand — einschließlich der neuen Gefahrenklassen nach Delegierter Verordnung (EU) 2023/707 — und liefern die überarbeitete druckfertige Datei mit einem Änderungsprotokoll.
Ab 70 € pro Etikett. Lieferung in 3 Arbeitstagen.
CLP-Etiketten für den deutschen und europäischen Markt
Nicht jedes Etikett geht nach Spanien. Wir erstellen und prüfen CLP-Kennzeichnungen auch für den deutschen und europäischen Markt — einschließlich der neuen Gefahrenklassen nach Delegierter Verordnung (EU) 2023/707.
Ab 120 € pro Etikett. Lieferung nach Absprache.
Alle Preise zzgl. MwSt. Komplexe Gemische und Sonderfälle nach Aufwand — Festpreis vorab.
Nicht sicher, ob Ihre Etiketten passen?
Schicken Sie uns ein bestehendes Etikett. Wir sehen es durch und sagen Ihnen, was für den spanischen Markt fehlt — kostenlos und unverbindlich.
Kostenlos und unverbindlich.
Newsletter abonnieren
info@chemvertrauen.com
+49 8442 6199827
Werner-von-Siemens-Straße 1, 85296 Rohrbach
ChemVertrauen · Chemieberatung & Compliance
© 2026. Alle Rechte vorbehalten.